Tako, ne mogu da radim brzo, da postignem sve, i ne mogu da trèim dovoljno brzo da to postignem.
Non potrò mai lavorare tanto o correre tanto da recuperare.
Sve. Volim sve što je dovoljno brzo da napravim neku glupost.
Mi piacciono tutte le cose veloci in cui poter fare stupidate.
Pa, da se ponadamo da može da zaceljuje dovoljno brzo da izbaci radioaktivne bioprodukte, kada budemo obrnuli formulu nevidljivosti.
Beh, speriamo che guarisca abbastanza velocemente da sbarazzarsi dei prodotti secondari delle radiazioni una volta che avremo invertito la formula dell'invisibilita'.
Dovoljno brzo, da saznamo šta je.
Veloce abbastanza da dirci che cos'e'.
Njegove se stanice ne obnavljaju dovoljno brzo da održe tkivo.
Le cellule non si stanno rinnovando abbastanza velocemente per sostenere le funzioni dei tessuti.
Pa, morali smo da èekamo dok svet nije odrastao, dok informaciono doba nije postalo dovoljno brzo da možemo da izraèunamo cifre na masovnom nivou.
Beh, abbiamo dovuto aspettare che il mondo si sviluppasse, che l'era dell'informazione diventasse abbastanza veloce, affinche' potessimo analizzare quantita' enormi di dati.
Da li æe države Juga zadržati svoj nekadašnji položaj u Uniji dovoljno brzo da nam omoguæi da blokiramo sprovoðenje 13. amandmana?
Gli Stati del Sud riprenderanno il posto precedente nell'Unione cosi' velocemente da bloccare la ratifica del XIII Emendamento?
Nazvan 'Zlatni toèak', pauk može da se kotrlja dovoljno brzo da izbegne svoju straviènu sudbinu.
Il ragno, appropriatamente chiamato "ruota dorata", può rotolare così velocemente da sfuggire al suo raccapricciante destino.
Kunem se, ne mogu dovoljno brzo da pobgnem iz ovog grada.
Giuro, non posso uscire da questa città abbastanza velocemente.
Nisam mogao da prodajem dovoljno brzo da održim korak sa ponudom.
Non riuscivo a stare dietro ai fornitori.
I dalje nisam mogao dovoljno brzo da se oslobodim te robe, èoveèe.
E non riuscivo a liberarmene abbastanza in fretta.
Ili možemo da evoluiramo dovoljno brzo da promenimo sebe, da promenimo našu sudbinu?
O possiamo evolverci velocemente e cambiare le cose? Cambiare il nostro destino?
Vidim zašto nisi mogla dovoljno brzo da se pomeriš s mesta.
Ora capisco perche' non sei riuscita ad andartene piu' in fretta.
Ali kako ćemo pobjeći dovoljno brzo da izbjegnemo eksploziju?
Sì, ma cosa ci porterà tanto lontano da sfuggire all'esplosione?
Karlito, moram da ti kažem, Sunce ne može dovoljno brzo da izaðe danas.
Carlito, te lo devo dire, spero che oggi il sole sorga prestissimo.
Nitko nije mogao doæi dovoljno brzo da nas zaustavi.
Nessuno poteva essere tanto veloce per fermarci.
Ne možeš dovoljno brzo da se kreæeš da bi ga zaobišao.
Non puoi essere cosi' veloce da aggirarla.
Dakle, ako ne radi dovoljno brzo da se sudare sa čestice, onda sam prašina, i ako ja ne vodim dovoljno brzo ali ja nisam ovde u prošlost, onda crna rupa će formirati, progutati grad a možda i svet.
Quindi... se non corro abbastanza veloce per scontrarmi con la particella, diventero' cenere e se invece corro abbastanza veloce, ma non torno in tempo, si formera' un buco nero che risucchiera' la citta' e forse anche il mondo.
Ti si dovoljno brzo da biste dobili daleko, idi!
Sei abbastanza veloce da poterti salvare, vai!
Ali stvar je, ja sam dovoljno brzo da samo vas zagrliti bez vas znajuæi, pa možda i mi æemo.
Ma sono abbastanza veloce da abbracciarti senza che te tu ne accorga, quindi... - fai prima a lasciarmi fare.
Nismo mogli dovoljno brzo da istreniramo naše ljude.
Non riuscivamo ad addestrare abbastanza velocemente i nostri da tenergli testa.
Nije mogla dovoljno brzo da pobegne odavde.
Non vedeva l'ora di filarsela da questo posto.
Čak i države koje su napravile ozbiljna ulaganja u javno zdravstvo, poput SAD-a i Južne Koreje, ne mogu da uspostave taj vid zabrane dovoljno brzo da zapravo momentalno zaustave epidemiju.
Paesi che hanno fatto seri investimenti per la salute pubblica, come Stati Uniti e Corea del Sud, non riescono ad attuare quei piani abbastanza velocemente da bloccare subito l'epidemia.
Istina je da slične države nemaju sredstva da odgovore na zarazne bolesti - ne mogu da leče ljude, niti mogu dovoljno brzo da prijave kako bi pomogle ostatku sveta.
Purtroppo, paesi come questi non hanno le risorse per rispondere a malattie infettive, né per curare le persone e nemmeno per darne subito notizia, così da aiutare tutti gli altri.
4.3840701580048s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma non tutti sanno correre velocemente. 